العودة
مايكل ديريك إلوورذي جارمان (31 يناير 1942 – 19 فبراير 1994) كان فنانًا إنجليزيًا، وصانع أفلام، ومصمم مسارح، وكاتبًا، وبستانيًا، وناشطًا في مجال حقوق المثليين، ويُعدّ من أبرز الشخصيات تأثيرًا المرتبطة بما يُعرف بالسينما الكويرية الجديدة. تلقّى تدريبه في الأصل كرسّام، ثم انتقل في أواخر ستينيات القرن العشرين إلى تصميم الديكور المسرحي والإنتاجي، بما في ذلك عمله في فيلم The Devils (1971) المثير للجدل للمخرج Ken Russell، قبل أن يتجه لاحقًا إلى الإخراج السينمائي.
قدّم جارمان أولى تجاربه الإخراجية بفيلم Sebastiane (1976)، وهو فيلم ناطق باللاتينية يصوّر استشهاد القديس سباستيان عبر صور ذات إيحاءات مثلية واضحة. وقد رسّخ هذا العمل العديد من سمات أسلوبه الفني: منظور كويري صريح، ومعالجة غير تاريخية للمواد الأدبية والتاريخية، واستعداد دائم لإثارة الجدل. واصل بعد ذلك إخراج مجموعة من الأفلام غير التقليدية، من بينها Jubilee (1978) المتأثر بثقافة البانك، وCaravaggio (1986) وهو دراما سِيَرية مُعالجة بأسلوب بصري مُنَمَّق، وEdward II (1991) الذي قدّم معالجة سياسية للنص الكلاسيكي.
عمل جارمان باستمرار خارج إطار صناعة السينما البريطانية السائدة، وغالبًا ما واجه صعوبات في تأمين التمويل، مما دفعه إلى تطوير أسلوب تجريبي منخفض التكلفة، مستخدمًا بشكل متكرر أفلام Super 8 والفيديو. كما تعاون مرارًا مع دائرة ضيقة من الشركاء الفنيين، من بينهم الممثلة Tilda Swinton، ومصمم الإنتاج Christopher Hobbs، ومصممة الأزياء Sandy Powell، والمنتج James Mackay، والمؤلف الموسيقي Simon Fisher Turner.
في عام 1986، شُخِّصت إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، وأصبح من أوائل الشخصيات العامة في بريطانيا التي تحدثت بصراحة عن التعايش مع المرض. وطوال مسيرته، كان جارمان صريحًا في حديثه عن المثلية الجنسية، ونضاله العلني من أجل حقوق المثليين، ومعركته الشخصية مع المرض. أما فيلمه الروائي الأخير، Blue (1993)، فيتكوّن من شاشة زرقاء ثابتة مصحوبة بمسار صوتي متعدد الطبقات، وقد صدر قبل أربعة أشهر من وفاته نتيجة مرض مرتبط بالإيدز.
الحياة المبكرة
وُلد جارمان في دار التمريض الملكية فيكتوريا في نورثوود، ميدلسكس، إنجلترا، وهو ابن إليزابيث إيفلين (بوتوك) ولانسيلوت إلوورذي جارمان. كان والده ضابطًا في سلاح الجو الملكي، وُلد في نيوزيلندا.
بعد تعليمه في مدرسة Hordle House الإعدادية، التحق جارمان بمدرسة Canford في دورست كطالب داخلي، وهي تجربة وصفها بأنها كانت خانقة. وتحت إشراف أستاذ الفنون في المدرسة، روبن نوسكو، نما لديه اهتمام دائم بالرسم، اعتبره لاحقًا شكلًا من أشكال "الدفاع عن النفس". وعلى الرغم من حصوله على فرصة للالتحاق بمدرسة Slade للفنون الجميلة، فقد أجّل دخوله بعد اتفاقه مع والده على متابعة دراسة أكاديمية أولًا. فدرس اللغة الإنجليزية والتاريخ وتاريخ الفن في كلية كينغز في لندن بين عامي 1960 و1963، ثم تابع ذلك بأربع سنوات من الدراسة في مدرسة Slade.
بين عامي 1966 و1969، استأجر جارمان شقة صغيرة من غرفتين في الطابق العلوي من 60 شارع ليفربول في لندن، وشارك السكن في عامه الأخير مع الفنان كيث ميلو. وفي أغسطس 1969، انتقل إلى منطقة Upper Ground مقابل جسر Blackfriars، وهو أول موقع ضمن سلسلة من المستودعات في منطقة Docklands بلندن. وبحسب وصفه الشخصي:
https://en.wikipedia.org/wiki/Derek_Jarman